La composizione dei due dipinti qui esposti, uno attribuito al Pontormo, l’altro di Battista Franco, giunti in Casa Buonarroti nel 1932 dalle Gallerie fiorentine, deriva da un cartone perduto di Michelangelo, eseguito nel 1531, che raffigurava Cristo risorto che appare alla Maddalena.
Il cartone fu tradotto in pittura dal Pontormo, per suggerimento dello stesso Michelangelo; passato nelle collezioni medicee, venne utilizzato anche da Battista Franco (1537), che riprodusse nello sfondo il paesaggio della stampa con sant’Eustachio di Albrecht Dürer.